Benefícios de treinar com um relógio Suunto
Ao emparelhar seu plano do Runna com seu relógio Suunto, você receberá orientações durante os treinos enquanto corre. Por exemplo, se você estiver fazendo uma sessão de intervalos, não precisará mais se lembrar e acompanhar as distâncias, os ritmos e os descansos específicos.
Em vez disso, o relógio informará automaticamente quanto falta para você correr, qual é o seu ritmo atual e como ele se compara ao seu alvo. Ele fará até a contagem regressiva dos seus descansos para que você saiba quando começar a correr novamente. Depois de concluir sua sessão, você pode comparar suas corridas com o que o plano Runna definiu para você!
Meu relógio Suunto é compatível com o Runna?
Atualmente, o Runna é compatível com modelos específicos da Suunto, como o 3, 5, 9, 9 Baro, Peak, 5 Peak, 9 Peak, 9 Peak Pro, Race e Vertical. Infelizmente, o Suunto Run (apesar do nome!) é um dos modelos que ainda não é compatível com o Runna.
Se você tiver um desses modelos compatíveis, poderá sincronizar seus treinos do Runna e aproveitar recursos como orientação em tempo real e instruções em áudio (as instruções em áudio estão disponíveis apenas nos modelos 9 Peak Pro e Vertical).
Como emparelhar seu relógio Suunto com o Runna
Para emparelhar seu relógio Suunto com seu plano do Runna:
Abra o aplicativo Runna e acesse seu Perfil
Toque em Aplicativos conectados & Dispositivos
Toque em “Conectar relógio”
Selecione Suunto
Faça login usando as credenciais da sua conta Suunto quando solicitado
Depois de conectado, seus treinos do Runna serão sincronizados automaticamente com seu relógio Suunto e com o aplicativo Suunto. Elas aparecerão como Guias do SuuntoPlus programadas e você poderá visualizá-las no aplicativo Suunto.
Você também pode optar por sincronizar no modo ao ar livre ou no modo esteira. No modo ao ar livre, as metas de ritmo ficam visíveis na tela de orientação do seu relógio. No modo esteira, as metas de ritmo não aparecerão no relógio.
O que esperar após a conexão:
Para os usuários do Runna Premium, as próximas duas semanas inteiras de treinos não pulados e não concluídos serão sincronizadas com o aplicativo Suunto.
Para usuários da versão de avaliação gratuita, apenas os treinos agendados durante a semana de avaliação serão sincronizados com o aplicativo Suunto.
Quando você mudar de plano ou editar seu plano atual, atualizaremos automaticamente seus exercícios para você. Os exercícios aparecerão como guias SuuntoPlus programados, que você pode visualizar no aplicativo Suunto.
Observação: Seu treino no Suunto será exibido na mesma unidade de medida do seu plano do Runna; por isso, recomendamos que você verifique se sua conta do Suunto está configurada para usar essa mesma unidade de medida.
Como visualizar seus guias (treinos Runna) no aplicativo Suunto
Você pode encontrar mais informações sobre os treinos que foram sincronizados do Runna para o aplicativo Suunto com as etapas a seguir.
No aplicativo Suunto, selecione o ícone do mostrador do relógio no banner superior direito
Selecione Meus guias do SuuntoPlus
Visualize seus guias sincronizados do Runna
Selecione um guia
Depois de escolher um guia, você pode descobrir mais detalhes sobre o que o treino envolve. Ao selecionar Learn More, o aplicativo Runna será aberto e levará você ao treino daquele dia.
Na Suunto, os treinos estruturados são chamados de “Guias”. Essa é a versão da Suunto de orientação passo a passo para treinos — as mesmas sessões do seu plano do Runna, enviadas diretamente para o seu relógio. Assim que o seu Suunto estiver conectado, seus treinos do Runna serão sincronizados com o aplicativo Suunto como “Guias”, com uma data programada associada a cada um.
Observação: as alterações feitas no Calendário de Treinamento da Suunto não serão refletidas no Runna; você precisa reprogramar suas corridas no Runna e sincronizar novamente o relógio!
O que seu relógio Suunto pode — e não pode — fazer com o Runna
O que a conexão com o Suunto permite fazer com o Runna:
Veja seus próximos treinos no seu pulso: as sessões agendadas no Runna aparecem no seu relógio Suunto como “Guias”.
Atualizações de planos e treinos: seu relógio é atualizado sempre que você altera ou ajusta seu plano atual ou reprograma seus treinos no Runna, e os treinos marcados como concluídos no Runna são removidos automaticamente do Suunto.
As corridas concluídas são sincronizadas com o Runna após cada sessão, juntamente com todas as métricas registradas pelo seu relógio Suunto.
Métricas em tempo real: frequência cardíaca, cadência, calorias, distância e ritmo monitorados enquanto você corre.
Os avisos sonoros da Suunto estão disponíveis apenas no Suunto 9 Peak Pro e no Suunto Vertical
O que a conexão com o Suunto não permite fazer com o Runna:
Atividades que não envolvem corrida (ciclismo, treinos de força, treino cruzado) não podem ser sincronizadas com o Runna pelo Suunto
As corridas livres vinculadas manualmente a um treino planejado no Runna não são elegíveis para a análise do Pace Insights. Recomendamos que você sempre comece pelo treino sincronizado do Runna no seu relógio Suunto.
As indicações de áudio do Runna não estão disponíveis
Configurações recomendadas para o seu Suunto
Há várias configurações que recomendamos definir para aproveitar ao máximo seus treinos do Runna quando baixados para o seu relógio Suunto.
Desligue o Auto-Lap
Por padrão, seu relógio Suunto criará automaticamente uma nova “volta” a cada 1 km ou 1 milha. Para os tempos parciais mais longos que definimos para você (por exemplo, repetições de 2 km), isso significa que os tempos parciais serão automaticamente divididos em voltas (divididos em uma nova etapa da sua corrida) na metade do percurso, o que dificulta a análise do seu ritmo médio posteriormente.
Recomendamos que você desative a volta automática quando estiver seguindo seus treinos em Runna, mas também recomendamos que ative-a novamente se for fazer uma corrida casual, uma prova de tempo ou uma corrida, para que o relógio o mantenha atualizado sobre seu ritmo.
Para ativar ou desativar a função “Auto-Lap” no relógio Suunto:
Abra as configurações do Modo Esportivo na tela de uma nova atividade.
Antes de iniciar a atividade, pressione o botão inferior (ou deslize para cima, dependendo do modelo) para acessar as opções do modo esportivo.
Navegue até a opção “Volta automática” na lista de configurações, selecione-a e ative ou desative-a
Desligar a pausa automática
Esse recurso pausa automaticamente o treino quando detecta que você parou de se movimentar (por exemplo, em semáforos). No entanto, isso pode ser um problema ao executar treinos intervalados, pois enquanto você estiver descansando, mesmo que esteja caminhando, o recurso pode detectar que você parou de correr e pausar o treino, incluindo o cronômetro que indica quando começar a correr novamente.
Recomendamos desativar a pausa automática e adquirir o hábito de pausar e retomar o treino manualmente quando precisar parar de correr temporariamente (por exemplo, em semáforos).
Para ativar ou desativar a pausa automática no seu Suunto:
Na nova tela de atividades de corrida/esteira, abra as Configurações do Modo Esportivo
Antes de iniciar a atividade, pressione o botão inferior (ou deslize para cima, dependendo do modelo) para acessar as opções do modo esportivo.
Navegue até a opção “Volta automática” na lista de configurações; se estiver ativada (por exemplo, definida para 1 km ou 1 milha), selecione-a e desative-a.
Modo de bateria
Para corridas mais curtas, nas quais a duração da bateria não é tão importante, recomendamos que você verifique se o modo da bateria está configurado como “Desempenho” para garantir que obtenha os dados mais precisos.
Mas, se você estiver fazendo uma corrida bem mais longa e não tiver muita bateria sobrando, talvez seja melhor usar o modo Endurance em vez disso.
Para alterar o modo de bateria no seu Suunto:
Na tela inicial de uma atividade de corrida ou esteira, use o botão para baixo para percorrer as opções
Role para baixo até o modo de bateria
Use o botão para abrir o menu de opções.
Role para escolher o modo de bateria que você quer usar.
Quando eu conecto meu relógio Suunto ao Runna, o que acontece com o Strava?
Se você usa tanto o Runna quanto o Strava, recomendamos sincronizar o Suunto com o Strava para que as atividades registradas pelo Suunto apareçam no Strava.
Para conectar o Suunto ao Strava, acesse o aplicativo Suunto → Configurações → Aplicativos conectados → Strava.
É melhor sincronizar diretamente do Suunto para o Strava, em vez de passar pelo Runna. Podemos sincronizar atividades do Strava de volta para o Runna, mas não conseguimos sincronizar atividades pela cadeia Suunto → Runna → Strava devido a limitações no processamento de dados.
Como acompanhar os treinos e guias do Runna no seu relógio Suunto
Assim que o Suunto estiver conectado ao Runna, seus treinos do Runna no aplicativo Suunto serão sincronizados automaticamente com o seu relógio Suunto como “Suunto Guides”.
Para iniciar um treino do Runna e seguir um guia no seu relógio:
Pressione o botão up para navegar até a tela Exercise
Selecione o botão do meio para selecionar Exercise
Role a página para baixo para encontrar a opção “Corrida” ou “Esteira”
Use o botão do meio para selecionar a opção de exercício
Se você tiver um guia marcado para esse dia, vai receber automaticamente uma notificação para escolher um guia. Use o botão “ up” (Aumentar) para escolher o guia.
Observação: Se você optou por sincronizar no modo Outdoor do aplicativo Runna, mas selecionou a atividade Treadmill no relógio Suunto, você não será notificado automaticamente sobre o guia a ser selecionado. Mas você ainda pode ativar o guia manualmente seguindo os mesmos passos abaixo.
E se eu não tiver um guia agendado para esse dia?
Se você não tiver um guia marcado para esse dia, pode escolher entre fazer uma corrida livre ou seguir um guia de outro dia:
Aperte o botão down para ir para as opções
Use o botão middle para escolher Guides
Use o botão para baixo para percorrer seus guias e o botão do meio para selecionar um guia
Use o botão para cima para voltar à tela inicial. Importante: Se você for correr ao ar livre, recomendamos enfaticamente que espere até que o botão do GPS fique verde, indicando que a localização por GPS foi encontrada, antes de iniciar a corrida.
Quando estiver pronto para começar a correr, aperte o botão do meio para dar início à corrida.
Para seguir o seu guia, aperte duas vezes o botão central para ir até a tela guide , que vai te dar as instruções para o seu treino.
Quando terminar, aperte o botão para cima e, em seguida, o botão para baixo para encerrar o treino.
Observação: Concluir um SuuntoGuide sincronizado com o Runna em um dia diferente do programado fará com que o registro ainda seja “vinculado” à sessão original do Runna assim que a sincronização for concluída. Se, em vez disso, você fizer uma corrida livre, terá que vinculá-la manualmente à sessão planejada e não receberá o Pace Insights para essa corrida.
Onde devo registrar meu treino? (Corridas ao ar livre x corridas na esteira)
Para corridas ao ar livre: recomendamos que você inicie seu treino exclusivamente pelo seu relógio Suunto, utilizando a sessão Runna sincronizada. Isso garante uma leitura mais precisa do GPS e dos dados de ritmo, além de fazer com que sua atividade seja vinculada automaticamente ao treino planejado no Runna.
Para corridas na esteira: como o seu relógio Suunto não consegue medir com precisão o ritmo ou a distância em ambientes fechados, recomendamos registrar as corridas na esteira pelo aplicativo Runna no seu celular. Se você também quiser métricas de saúde, como frequência cardíaca, cadência e calorias, inicie uma corrida na esteira tanto no aplicativo Runna quanto no seu Suunto ao mesmo tempo ou com um intervalo de até 60 segundos entre uma e outra — o Runna unificará os dois registros automaticamente assim que ambas as atividades forem salvas. For full step-by-step instructions of treadmill runs with a Smartwatch, check out Recording a Treadmill Workout with Your Compatible Smartwatch.
O que acontece depois que eu terminar meu treino com meu relógio Suunto?
Depois que você concluir a corrida, o exercício concluído será armazenado no aplicativo Runna e no aplicativo Suunto. Em seguida, você pode analisar suas estatísticas pós-treino e compará-las com as metas de ritmo definidas.
Se você superar ou não atingir suas metas de ritmo de forma consistente, sugerimos editá-las e torná-las desafiadoras, mas alcançáveis.
Como desconectar seu relógio Suunto do Runna
Para remover a conexão com o Suunto:
Acesse Perfil → Aplicativos conectados & Dispositivos
Selecione Suunto
Toque em “Desconectar”
Isso removerá seus treinos do Runna do seu relógio Suunto e impedirá que os treinos concluídos sejam sincronizados automaticamente — reconecte-se a qualquer momento para retomar.
Perguntas frequentes
Como posso ouvir os avisos de áudio do Runna enquanto uso um relógio Suunto?
Para ouvir as orientações em áudio do Runna, você precisará iniciar o treino pelo aplicativo do Runna no celular e pelo seu relógio, pois as orientações em áudio do Runna não estão disponíveis nos relógios Suunto. Você pode obter informações conflitantes sobre ritmo e distância devido aos dois dispositivos distintos e aos equipamentos de GPS utilizados em cada um deles.
Posso correr sem meu celular, apenas com meu relógio Suunto?
Sim, você pode deixar o celular em casa se iniciar seu treino do Runna pelo relógio Suunto. Seu treino concluído será então sincronizado de volta com o Runna.
Por que meus tempos parciais parecem imprecisos em um treino do Runna registrado no meu relógio Suunto?
Isso geralmente acontece porque a função de volta automática está ativada. A função "Volta automática" cria voltas a cada distância fixa (por exemplo, a cada 1 km ou 1 milha), o que pode interromper os passos do teu treino estruturado (aquecimento, recuperações, intervalos). Por isso, as voltas não correspondem mais aos segmentos que você planejou no Runna, e seus tempos parciais podem parecer imprecisos ou desalinhados.
Para treinos estruturados no Runna, recomendamos desativar a função de volta automática no seu dispositivo. Isso garante que os intervalos correspondam aos passos do treino que você planejou.
Por que minha corrida registrada no Suunto não foi vinculada automaticamente ao meu treino planejado?
Isso geralmente acontece quando o Runna não consegue associar a atividade que você concluiu ao treino planejado no seu plano de treinamento. O motivo mais comum é que a corrida foi registrada como uma corrida livre, em vez de ter iniciado o treino do Runna que foi enviado para o teu relógio.
Se isso acontecer, a atividade ainda pode ser sincronizada com o Runna, mas não será automaticamente associada à sessão planejada. Você pode vincular manualmente:
Abra o treino programado no seu aplicativo Runna.
Seleciona a opção para acessar o link da atividade em .
Escolha a atividade correta na guia “Progresso ”.
Alguma dúvida?
Se você tiver alguma dúvida sobre como usar o relógio Suunto com o plano Runna, não hesite em entrar em contato conosco. Se tiver algum problema com o seu relógio, incluindo questões técnicas, vamos tentar ajudar o máximo possível, mas talvez você precise entrar em contato diretamente com a Suunto para obter suporte.
