Ma montre Amazfit est-elle compatible avec Runna ?
Important : la plupart des appareils prennent en charge la synchronisation des séances d'entraînement depuis Runna vers l'application Zepp, mais l'importation de séances d'entraînement depuis Zepp vers les montres Amazfit n'est disponible que pour les appareils suivants :
Amazfit T-Rex 3 Pro (ce qui signifie que le modèle T-Rex standard, sans la mention « Pro », n'est pas entièrement pris en charge)
Amazfit Balance 2
Nous travaillons activement avec Amazfit pour étendre la synchronisation des entraînements à d'autres appareils, alors restez à l'écoute pour les futures mises à jour !
Pour consulter la liste des appareils pris en charge, rendez-vous dans : l'application Zepp → onglet Entraînement → « + » dans Mon plan d'Entraînement → Afficher la liste des appareils pris en charge.
Comment associer votre montre Amazfit à votre programme Runna
Pour associer votre montre Amazfit à votre programme Runna :
Ouvrez votre Profil Runna
Sélectionnez Applications et appareils connectés → Montres → Connecter une montre et choisissez Amazfit.
Vous serez invité à vous connecter à l'aide de vos identifiants Zepp. Une fois la connexion établie, votre Amazfit apparaîtra dans la section «Montres » de l'application Runna.
À quoi s'attendre après la connexion :
Pour les utilisateurs de Runna Premium, vos deux prochaines semaines complètes d'entraînements (sans séances sautées ni inachevées) seront synchronisées avec l'application Zepp.
Pour les utilisateurs en période d'essai gratuit, seules les séances d'entraînement programmées au cours de votre semaine d'essai gratuit seront synchronisées avec l'application Zepp.
Lorsque vous modifiez votre abonnement ou éditez votre plan Runna, nous mettons automatiquement à jour vos entraînements dans votre application Zepp. Lorsque vous marquez une séance d'entraînement comme terminée, nous la supprimons de votre profil Zepp.
Comment synchroniser manuellement vos séances d'entraînement de Runna vers Amazfit
Une fois votre compte Zepp connecté à Runna, notre intégration Amazfit synchronisera automatiquement avec votre application Zepp les séances d'entraînement non manquées et non terminées des deux prochaines semaines.
Vous devrez peut-être lancer manuellement une synchronisation dans l'application Zepp :
Ouvrez l'application Zepp
Sur l'écran d'accueil, faites défiler vers le bas et attendez qu'une coche apparaisse
Comment synchroniser vos entraînements Amazfit sur Strava
Connecter Strava à l'application Zepp permet à vos entraînements de se synchroniser automatiquement de votre appareil Amazfit vers Strava une fois votre activité terminée. Si vous utilisez à la fois Runna et Strava, nous vous recommandons de synchroniser également votre Amazfit avec Strava afin que vos activités enregistrées par votre Amazfit s'affichent dans Strava.
Pour connecter Strava à votre compte Zepp :
Veuillez ouvrir l'application Zepp sur votre téléphone à l'adresse .
Veuillez appuyer sur le profil dans le coin inférieur droit.
Veuillez sélectionner « » (Ajouter des comptes) (ou ) « Third-party accounts » (Comptes tiers), en fonction de la version de votre application.
Veuillez sélectionner « » Strava dans la liste des services disponibles.
Vous serez redirigé vers Strava - . Veuillez vous connecter à et , puis autorisez Zepp à se connecter à votre compte.
Une fois l'autorisation accordée, vous serez redirigé vers l'application Zepp, où Strava devrait désormais apparaître sous le nom « connected » (Zepp Connecté).
Les activités passées ne seront pas synchronisées rétroactivement. Seuls les entraînements enregistrés après avoir connecté Strava seront partagés.
Si vos activités Runna ne se synchronisent pas avec Strava lorsque vous utilisez un appareil Amazfit, veuillez vous assurer que votre compte Zepp est également synchronisé avec Strava, même si Runna est déjà connecté à Strava. Si le problème persiste, veuillez contacter le service d'assistance afin que nous puissions approfondir notre analyse.
Ce que votre montre Amazfit peut — et ne peut pas — faire avec Runna
Consultez vos prochaines séances d'entraînement directement sur votre poignet : les séances Runna programmées s'affichent sur votre montre Amazfit ( uniquement avec les modèles Amazfit T-Rex 3 Pro et Amazfit Balance 2 ).
Mises à jour des forfaits et des entraînements : si vous changez de forfait, modifiez ou apportez des changements à votre forfait Runna actuel, vos entraînements Runna dans l'application Zepp seront automatiquement mis à jour pour refléter ces modifications.
Les courses terminées sont synchronisées avec Runna après chaque séance, avec toutes les données enregistrées par votre montre Amazfit. Ils comporteront également des liens vers les courses prévues.
Données en temps réel : fréquence cardiaque, cadence, calories, distance et allure enregistrées pendant votre course
Lorsque vous marquez une séance d'entraînement comme terminée, celle-ci sera également supprimée de l'application Zepp.
Les activités autres que la course à pied ne se synchronisent pas avec Runna
Paramètres Amazfit recommandés pour les entraînements Runna
Nous vous recommandons de configurer certains paramètres pour tirer le meilleur parti de vos entraînements Runna lorsque vous les téléchargez sur votre montre Amazfit.
Désactiver les tours automatiques
Par défaut, votre montre Amazfit créera automatiquement un nouveau tour tous les 1 km ou 1 mi. Pour des répétitions de 2 km par exemple, cela signifie que ce fractionnement plus long que nous vous avons fixé sera automatiquement scindé en deux, rendant l’analyse de votre allure moyenne plus difficile. Nous vous recommandons de désactiver la fonction « auto-lap » lorsque vous suivez vos entraînements Runna, mais nous vous conseillons également de la réactiver si vous partez pour une course décontractée, un contre-la-montre ou une compétition, afin que votre montre vous tienne informé de votre allure. The steps to turn off auto-lap depends on your watch model, please check out this link to see how to turn off auto lap on your Amazfit device.
Désactiver les pauses automatiques
La fonction de pauses automatiques interrompt automatiquement votre séance d’entraînement lorsque l’appareil détecte que vous avez cessé de bouger (par exemple, aux feux de circulation). Toutefois, cela peut poser un problème lors des entraînements par intervalles, car lorsque vous êtes en phase de récupération, même si vous marchez, l’appareil peut détecter que vous avez arrêté de courir et mettre l’entraînement en pause, ce qui empêche la réactivation du chronomètre.
Nous vous recommandons de désactiver la fonction de pauses automatiques et de prendre l’habitude de mettre en pause et de reprendre manuellement la séance d’entraînement lorsque vous devez temporairement arrêter de courir (par exemple, aux feux de circulation). The steps to turn off auto-lap depends on your watch model, please check out this link to see how to turn off auto pause on your Amazfit device.
Activer les invites audio
Si vous connectez votre montre Amazfit compatible à vos écouteurs pour écouter de la musique ou des podcasts, vous pouvez également recevoir des alertes audio et des informations sur votre allure via vos écouteurs pendant votre course à pied.
Dans l'application Runna :
Allez dans Plan → Profil (en haut à gauche)
Sélectionner l'enregistrement téléphonique
Assurez-vous que les temps intermédiaires de course et les alertes d'allure sont activés ON
Ajustez le volume si nécessaire
Sur votre montre Amazfit compatible :
Ouvrez le mode Entraînement sur votre montre
Allez dans Paramètres d'entraînement ou Paramètres → Options d'entraînement
Activer la diffusion vocale ou les invites vocales
Sur certains modèles Amazfit, cette option n'apparaît qu'une fois que vous avez accédé aux paramètres du sport ou de l'activité spécifique.
Si votre montre ne prend pas en charge les alertes audio , vous recevrez tout de même des notifications par vibration. Pour les activer :
Ouvrez l'application Zepp sur votre téléphone
Allez dans Profil → Mes appareils → [Your Amazfit] → Notifications & Rappels
Activez les Notifications de l'application et activez les applications pour lesquelles vous souhaitez recevoir des alertes
Assurez-vous que votre téléphone a accordé l'accès aux notifications à l'application Zepp afin que les alertes puissent parvenir à votre montre.
Comment démarrer une séance d'entraînement sur votre montre Amazfit
Sur votre montre Amazfit, veuillez appuyer sur le bouton latéral « » ( ) pour ouvrir la liste des applications.
Veuillez sélectionner l'entraînement « » (Entraînement de la semaine)
Veuillez sélectionner « » (Course à pied en extérieur/sur tapis de course)
Veuillez patienter jusqu'à ce que le GPS se connecte.
Veuillez appuyer sur et démarrer pour commencer votre course.
Veuillez terminer votre séance d'entraînement comme prévu.
Appuyez sur « » (Terminer l' ) et enregistrez l'activité sur votre montre.
Que se passe-t-il une fois que j'ai terminé ma séance d'entraînement avec ma montre Amazfit ?
Une fois que vous avez terminé une course à pied sur votre appareil Amazfit, votre entraînement se synchronisera automatiquement avec l'application Runna via l'application Zepp.
Pour les entraînements de vitesse planifiés, cette synchronisation permet une analyse automatique de l'allure dans l'application Runna. Vous recevrez également des informations pertinentes sur le kilométrage ou l'entraînement, ce qui vous aidera à comprendre comment s'est déroulé votre entraînement et à obtenir des recommandations pour votre programme.
Si vous avez connecté Strava depuis l'application Zepp, vos activités seront également synchronisées depuis l'application Zepp vers Strava.
Puis-je ajouter des séances de musculation à Zepp ?
À l'heure actuelle, nous ne pouvons synchroniser que les entraînements de type « Course » vers et depuis votre application Zepp, ainsi que vers votre montre Amazfit. Cependant, vous pouvez toujours utiliser notre fonctionnalité pour synchroniser le calendrier pour planifier et suivre votre entraînement de musculation dans l'application Runna. Nous espérons pouvoir synchroniser d'autres types d'entraînement à l'avenir.
FAQ
Dois-je mettre à jour mon application Runna pour activer l'intégration Amazfit ?
Oui, vous devrez utiliser au moins la version d'application 8.21.0. Vous pouvez mettre à jour votre application Runna en vous rendant sur l'App Store ou le Google Play Store.
Je n'arrive pas à synchroniser mes entraînements terminés de Zepp vers Runna.
Si votre montre est compatible avec l'importation des entraînements terminés dans Runna, les problèmes de synchronisation peuvent parfois être causés par une mauvaise connexion internet ou une erreur de connexion temporaire.
Une solution rapide consiste à déconnecter et reconnecter votre compte Amazfit dans Runna :
Dans l'application Runna, allez dans Applications connectées & Appareils
Déconnecter Amazfit/Zepp
Reconnectez-vous et suivez les instructions pour autoriser à nouveau
Je n'arrive pas à synchroniser mes activités Amazfit avec Strava.
Si vos activités Amazfit terminées n'apparaissent pas sur Strava :
Vérifiez que l'activité apparaît d'abord dans l'application Zepp (cela confirme qu'elle a été synchronisée depuis la montre)
Dans l'application Zepp, déconnectez et reconnectez Strava
Confirmez que vous êtes connecté sur le bon compte Strava
Que se passe-t-il si je supprime une activité dans Zepp ou sur ma montre Amazfit ?
Une fois qu'une activité a été synchronisée d'Amazfit/Zepp vers Runna, la supprimer dans Zepp ou sur la montre ne la supprimera pas dans Runna.
Puis-je courir sans mon téléphone, en n'utilisant que ma montre Amazfit ?
Oui, vous pouvez laisser votre téléphone à la maison si vous lancez votre séance Runna depuis votre montre Amazfit. Votre séance d'entraînement terminée sera ensuite synchronisée avec Runna.
Besoin d'aide supplémentaire ?
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter via le canal d'assistance et nous ferons de notre mieux pour vous aider ! Si le problème est spécifique à la montre (y compris les défauts techniques), vous devrez peut-être contacter directement le support Amazfit.