Avantages de l'entraînement avec une montre Suunto
En associant votre programme Runna à votre montre Suunto, vous bénéficierez d'un accompagnement tout au long de vos séances d'entraînement pendant que vous courez. Par exemple, si vous faites une séance d'intervalles, vous n'avez plus besoin de vous souvenir et de suivre les distances spécifiques, les rythmes et les repos.
Au lieu de cela, votre montre vous indiquera automatiquement la distance restant à parcourir, votre allure actuelle et la comparaison avec votre cible. Il comptera même le temps de repos pour que vous sachiez quand recommencer à courir. Une fois que vous avez terminé votre session, vous pouvez alors comparer vos courses à ce que votre plan Runna vous a fixé !
Ma montre Suunto est-elle prise en charge par Runna ?
Runna prend actuellement en charge certains modèles Suunto, notamment les modèles 3, 5, 9, 9 Baro, Peak, 5 Peak, 9 Peak, 9 Peak Pro, Race et Vertical. Malheureusement, la montre Suunto Run (malgré son nom) est l'un des modèles qui n'est actuellement pas compatible avec Runna.
Si vous possédez l'un de ces modèles compatibles, vous pourrez synchroniser vos séances d'entraînement Runna et profiter de fonctionnalités telles que le coaching en temps réel et les indications audio (les indications audio ne sont disponibles que sur les modèles 9 Peak Pro et Vertical).
Comment associer votre montre Suunto à votre Runna
Pour associer votre montre Suunto à votre programme Runna :
Ouvrez l'application Runna et accédez à votre profil
Appuyez sur Applications connectées & Appareils
Appuyez sur « Connect Watch »
Sélectionnez Suunto
Connectez-vous à l'aide des identifiants de votre compte Suunto lorsque vous y êtes invité
Une fois connecté, vos entraînements Runna se synchroniseront désormais automatiquement avec votre montre Suunto et votre application Suunto. Ils apparaîtront sous forme de guides SuuntoPlus programmés et vous pourrez les consulter dans l'application Suunto.
Vous pouvez également choisir de synchroniser vos données soit en mode « extérieur », soit en mode « tapis de course ». En mode « en extérieur », les objectifs d'allure s'affichent sur l'écran de guidage de votre montre. En mode « tapis de course », les objectifs d'allure n'apparaîtront pas sur la montre.
À quoi s'attendre après la connexion :
Pour les utilisateurs de Runna Premium, vos deux prochaines semaines complètes d'entraînements non sautés et non terminés seront synchronisées avec l'application Suunto.
Pour les utilisateurs en période d'essai gratuit, seules les séances d'entraînement programmées pendant votre semaine d'essai gratuit seront synchronisées avec l'application Suunto.
Lorsque vous changez de programme ou modifiez votre programme actuel, nous mettons automatiquement à jour vos séances d'entraînement. Les séances d'entraînement apparaîtront sous forme de guides SuuntoPlus programmés, que vous pourrez consulter dans l'application Suunto.
Remarque : votre séance d'entraînement Suunto s'affichera dans la même unité de mesure que votre programme Runna ; nous vous recommandons donc de vous assurer que votre compte Suunto est configuré pour utiliser cette même unité de mesure.
Comment consulter vos guides (séances Runna) dans l'application Suunto
Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les entraînements qui ont été synchronisés depuis Runna vers votre appli Suunto, en suivant les étapes suivantes.
Dans l'application Suunto, sélectionnez l'icône du cadran de la montre dans le bandeau supérieur droit
Sélectionnez Mes guides SuuntoPlus
Visualisez vos guides synchronisés depuis Runna
Sélectionnez un guide
Une fois que vous avez sélectionné un guide, vous pouvez obtenir plus de détails sur le contenu de l'entraînement. En sélectionnant En savoir plus, l'appli Runna s'ouvrira et vous amènera à la séance d'entraînement du jour.
Chez Suunto, les séances d'entraînement structurées sont appelées « Guides ». Il s'agit de la version Suunto des programmes d'entraînement étape par étape : les mêmes séances que celles de votre programme Runna, directement sur votre montre. Une fois votre Suunto connecté, vos séances d'entraînement Runna se synchronisent avec l'application Suunto sous forme de « Guides » associés à une date prévue.
Remarque : les modifications apportées au calendrier d'entraînement Suunto ne seront pas prises en compte dans Runna ; vous devrez reprogrammer vos courses dans Runna et resynchroniser votre montre !
Ce que votre montre Suunto peut — et ne peut pas — faire avec Runna
Ce que la connexion Suunto permet de faire avec Runna :
Consultez vos prochaines séances d'entraînement directement sur votre poignet : les séances Runna programmées s'affichent sur votre montre Suunto sous forme de « Guides ».
Mises à jour des programmes et des séances d'entraînement : votre montre se met à jour chaque fois que vous modifiez ou ajustez votre programme actuel ou que vous reprogrammez vos séances d'entraînement dans Runna. Les séances marquées comme terminées dans Runna sont automatiquement supprimées de Suunto.
Les courses terminées sont synchronisées avec Runna après chaque séance, avec toutes les données enregistrées par votre montre Suunto.
Données en temps réel : fréquence cardiaque, cadence, calories, distance et allure enregistrées pendant votre course.
Les signaux sonores de Suunto ne sont disponibles que sur les modèles Suunto 9 Peak Pro et Suunto Vertical.
Ce que la connexion Suunto ne permet pas de faire avec Runna :
Les activités autres que la course à pied (vélo, séances de musculation, entraînement croisé) ne peuvent pas être synchronisées avec Runna via Suunto.
Les courses libres associées manuellement à une séance d'entraînement planifiée sur Runna ne peuvent pas faire l'objet d'une analyse Pace Insights. Nous vous recommandons de toujours commencer par la séance d'entraînement Runna synchronisée sur votre montre Suunto.
Les indications vocales de Runna ne sont pas disponibles
Réglages recommandés pour votre Suunto
Nous vous recommandons de configurer un certain nombre de paramètres afin de tirer le meilleur parti de vos entraînements Runna une fois ceux-ci téléchargés sur votre montre Suunto.
Veuillez désactiver la fonction Auto-Lap.
Par défaut, votre montre Suunto crée automatiquement un nouveau « tour » tous les 1 km ou 1 mi. Pour les temps intermédiaires plus longs que nous vous avons définis (par exemple, des séries de 2 km), cela signifie que ces temps intermédiaires seront automatiquement « bouclés » (divisés en une nouvelle étape de votre course) à mi-parcours, ce qui rend difficile l'analyse de votre allure moyenne par la suite.
Nous vous recommandons de désactiver l'auto-lap lorsque vous suivez vos séances d'entraînement Runna, mais aussi de le réactiver si vous partez pour une course décontractée, un contre-la-montre ou une course, afin que votre montre vous tienne au courant de votre allure.
Pour activer ou désactiver la fonction « Auto-Lap » sur une montre Suunto :
Ouvrez les paramètres du mode Sport depuis l'écran d'une nouvelle activité.
Avant de commencer l'activité, appuyez sur le bouton du bas (ou faites glisser votre doigt vers le haut, selon le modèle) pour accéder aux options du mode sport.
Faites défiler la liste des paramètres jusqu'à « Tour automatique », sélectionnez cette option, puis activez-la ou désactivez- la.
Désactiver la pause automatique
La fonction de pauses automatiques interrompt automatiquement votre séance d’entraînement lorsque l’appareil détecte que vous avez cessé de bouger (par exemple, aux feux de circulation). Toutefois, cela peut poser un problème lors des entraînements par intervalles, car lorsque vous êtes en phase de récupération, même si vous marchez, l’appareil peut détecter que vous avez arrêté de courir et mettre l’entraînement en pause, ce qui empêche la réactivation du chronomètre.
Nous vous recommandons de désactiver la fonction de pauses automatiques et de prendre l’habitude de mettre en pause et de reprendre manuellement la séance d’entraînement lorsque vous devez temporairement arrêter de courir (par exemple, aux feux de circulation).
Pour activer ou désactiver la fonction « Pause automatique » sur votre Suunto :
Depuis le nouvel écran d'activité « Course à pied / Tapis de course », ouvrez les paramètres du mode Sport.
Avant de commencer l'activité, appuyez sur le bouton du bas (ou faites glisser votre doigt vers le haut, selon le modèle) pour accéder aux options du mode sport.
Faites défiler la liste des paramètres jusqu'à « Tour automatique » ; s'il est activé (par exemple, réglé sur 1 km ou 1 mile), sélectionnez-le et désactivez-le.
Mode batterie
Pour les courses plus courtes, où l'autonomie de la batterie n'est pas un critère primordial, nous vous recommandons de vous assurer que votre mode batterie est réglé sur « Performance » afin de bénéficier des mesures les plus précises possibles.
Toutefois, si vous effectuez une course beaucoup plus longue et que vous n'avez plus beaucoup de batterie, vous pouvez utiliser le mode Endurance à la place.
Pour modifier le mode de batterie de votre Suunto :
Sur l'écran d'accueil d'une activité de course à pied ou sur tapis roulant, utilisez la touche « bas » pour faire défiler les options.
Veuillez faire défiler vers le bas jusqu'à la section « Mode batterie » de l'adresse suivante :
Veuillez utiliser le bouton central pour accéder au menu des options.
Veuillez faire défiler pour sélectionner le mode de batterie que vous souhaitez utiliser.
Quand je connecte ma montre Suunto à Runna, qu'en est-il de Strava ?
Si vous utilisez à la fois Runna et Strava, nous vous recommandons de synchroniser votre Suunto avec Strava afin que vos activités enregistrées par Suunto s'affichent dans Strava.
Pour connecter Suunto à Strava, rendez-vous dans l'application Suunto → Paramètres → Applications connectées → Strava.
Il vaut mieux synchroniser directement depuis Suunto vers Strava plutôt que de passer par Runna. Nous pouvons synchroniser les activités depuis Strava vers Runna, mais nous ne pouvons pas synchroniser les activités via la chaîne Suunto → Runna → Strava en raison de contraintes liées au traitement des données.
Comment suivre les entraînements et les guides Runna sur votre montre Suunto
Une fois votre Suunto connecté à Runna, vos entraînements Runna enregistrés dans votre application Suunto seront automatiquement synchronisés sur votre montre Suunto sous forme de « Suunto Guides ».
Pour démarrer une séance d'entraînement Runna et suivre un guide sur votre montre :
Appuyez sur la touche up pour accéder à l'écran Exercise
Cliquez sur le bouton du milieu pour sélectionner Exercice
Faites défiler la page vers le bas pour trouver l'option « Course à pied » ou « Tapis de course ».
Utilisez le bouton du milieu pour sélectionner l'option d'exercice
Si vous avez réservé un guide pour cette journée, vous serez automatiquement informé du guide à sélectionner. Veuillez utiliser le bouton « up » (Reprendre la lecture) de l'adresse pour sélectionner le guide.
Remarque : Si vous avez choisi de synchroniser en mode « Outdoor » (Activité en plein air) depuis l'application Runna, mais que vous sélectionnez l'activité « Treadmill » (Tapis de course) sur votre montre Suunto, vous ne serez pas automatiquement informé du guide à sélectionner. Cependant, vous pouvez toujours activer manuellement le guide en suivant les pas ci-dessous.
Et si je n'ai pas de guide prévu pour ce jour-là ?
Si vous n'avez pas prévu de guide pour cette journée, vous pouvez soit choisir de courir librement, soit suivre un guide prévu pour un autre jour en :
Veuillez appuyer sur le bouton « » (bas) pour accéder aux options « » (bas).
Veuillez utiliser le bouton central pour sélectionner les guides
Utilisez le bouton du bas pour faire défiler vos guides, et le bouton du milieu pour en sélectionner un
Utilisez la touche « haut » pour revenir à l'écran d'accueil. Important: si vous courez en extérieur, nous vous recommandons vivement d'attendre que le bouton GPS passe au vert, ce qui indique qu'un signal GPS a été détecté, avant de commencer votre course.
Lorsque vous êtes prêt à commencer votre course, appuyez sur le bouton du milieu pour démarrer.
Pour suivre votre guide, veuillez appuyer deux fois sur le bouton central afin d'accéder à l'écran guide qui vous fournira les instructions à suivre pour votre entraînement.
Une fois que vous avez terminé, appuyez sur le bouton « haut », puis sur le bouton « bas » pour mettre fin à la séance d'entraînement.
Remarque : si vous terminez un SuuntoGuide synchronisé avec Runna un jour différent de celui prévu, l'enregistrement sera tout de même « associé » à la session Runna d'origine une fois la synchronisation effectuée. Si vous effectuez plutôt une course libre, vous devrez la relier manuellement à la séance prévue et vous ne recevrez pas d’informations sur votre allure pour cette course.
Où dois-je enregistrer ma séance d'entraînement ? (Course en extérieur vs course sur tapis roulant)
Pour les courses en extérieur : nous vous recommandons de démarrer votre entraînement uniquement depuis votre montre Suunto, en utilisant la session Runna synchronisée. Cela garantit une plus grande précision des données GPS et de l'allure, et permet à votre activité d'être automatiquement associée à la séance d'entraînement planifiée dans Runna.
Pour les séances de course sur tapis roulant : comme votre montre Suunto ne peut pas mesurer avec précision l'allure ou la distance en intérieur, nous vous recommandons d'enregistrer vos séances de course sur tapis roulant via l'application Runna sur votre téléphone. Si vous souhaitez également obtenir des données de santé telles que la fréquence cardiaque, la cadence et les calories brûlées, lancez une séance de course sur tapis roulant à la fois sur l'application Runna et sur votre Suunto, soit simultanément, soit à moins de 60 secondes d'intervalle : Runna fusionnera automatiquement les deux enregistrements une fois les deux activités sauvegardées. For full step-by-step instructions of treadmill runs with a Smartwatch, check out Recording a Treadmill Workout with Your Compatible Smartwatch.
Que se passe-t-il une fois que j'ai terminé ma séance d'entraînement avec ma montre Suunto ?
Une fois que vous avez terminé votre course, votre séance d'entraînement terminée sera alors stockée dans votre appli Runna et votre appli Suunto. Vous pouvez ensuite analyser vos statistiques après séance d’entraînement et les comparer aux allures cibles qui vous ont été fixées.
Si vous dépassez constamment vos objectifs en matière d’allure, ou ne parvenez jamais à les atteindre, nous vous suggérons d’ajuster leur niveau de difficulté afin qu’ils soient ambitieux sans pour autant être irréalisables.
Comment déconnecter votre montre Suunto de Runna
Pour désactiver la connexion Suunto :
Accédez à Profil → Applications connectées & Appareils
Sélectionnez Suunto
Appuyez sur « Déconnecter »
Cette opération supprimera vos séances Runna de votre montre Suunto et empêchera la synchronisation automatique des séances terminées. Vous pourrez vous reconnecter à tout moment pour reprendre la synchronisation.
FAQ
Comment puis-je bénéficier des indications vocales de Runna tout en utilisant une montre Suunto ?
Pour bénéficier des instructions vocales de Runna, vous devrez lancer la séance d'entraînement depuis l'application mobile Runna et depuis votre montre, car les instructions vocales de Runna ne sont pas disponibles sur les montres Suunto. Il se peut que vous obteniez des informations contradictoires concernant la vitesse et la distance en raison de l'utilisation de deux appareils distincts, chacun équipé de son propre système GPS.
Puis-je courir sans mon téléphone, en n'utilisant que ma montre Suunto ?
Oui, vous pouvez laisser votre téléphone de côté si vous lancez votre séance Runna depuis votre montre Suunto. Votre séance d'entraînement terminée sera ensuite synchronisée avec Runna.
Pourquoi mes temps intermédiaires semblent-ils inexacts dans une séance Runna enregistrée sur ma montre Suunto ?
Cela est généralement dû à l'activation de la fonction « tour automatique ». La fonction « Tour automatique » crée des tours à intervalles réguliers (par exemple, tous les 1 km ou 1 mile), ce qui peut interrompre les différents pas de votre entraînement (échauffement, récupérations, intervalles). Par conséquent, les tours ne correspondent plus aux segments que vous avez planifiés dans Runna, et vos temps intermédiaires peuvent sembler inexacts ou décalés.
Pour les entraînements structurés Runna, nous vous recommandons de désactiver la fonction de tour automatique sur votre appareil. Cela vous permet de vous assurer que vos temps intermédiaires correspondent aux pas prévus de votre entraînement.
Pourquoi ma course enregistrée sur Suunto ne s'est-elle pas automatiquement associée à mon entraînement planifié ?
Cela se produit généralement lorsque Runna ne parvient pas à faire correspondre l'activité que vous venez de terminer à la séance prévue dans votre programme d'entraînement. La raison la plus courante est que la course a été enregistrée comme une course libre, au lieu de lancer la séance d'entraînement Runna qui avait été envoyée sur votre montre.
Si cela se produit, l'activité sera peut-être tout de même synchronisée dans Runna, mais elle ne sera pas automatiquement associée à la séance prévue. Vous pouvez le relier manuellement :
Ouvrez l'entraînement prévu dans votre application Runna.
Sélectionnez l'option permettant de créer un lien vers l'activité « » :.
Sélectionnez l'activité appropriée dans l'onglet « Progression ».
Des questions ?
Si vous avez des questions sur l'utilisation de votre montre Suunto avec votre plan Runna, n'hésitez pas à nous contacter. Si vous rencontrez des difficultés avec votre montre, y compris des problèmes techniques, nous ferons notre possible pour vous aider, mais il se peut que vous deviez contacter Suunto directement pour obtenir de l'aide.
