Je kunt al je belangrijkste statistieken bekijken op het scherm dat voor jou het beste werkt, of dat nu een snelle blik op je telefoon is terwijl je op de loopband staat, of het checken van je tempodoelen op je horloge tijdens het buiten hardlopen.
Work-out spiegelen voor buiten hardlopen
Starten vanaf Apple Watch:
Open de Runna-app op zowel je iPhone als je Apple Watch
Start je training vanuit de Apple Watch Runna-app door je geplande training te selecteren
Je iPhone toont automatisch een modaal scherm met je trainingsstatistieken, plus een Live Activity op je toegangsscherm
Je kunt de training pauzeren, hervatten of beëindigen vanaf elk apparaat
Starten vanaf iPhone:
Open de Runna app op zowel je iPhone als je Apple Watch
Ga op je iPhone naar het tabblad Vandaag → Workout → Start Workout
Selecteer Buiten hardlopen (op Apple Watch)
De training begint op je Apple Watch en wordt gespiegeld naar je iPhone.
Je kunt de training vanaf beide apparaten bedienen.
Workout spiegelen voor hardlopen op de loopband
Voor de beste ervaring bij het registreren van hardlopen op een loopband, raden we je aan de training te starten vanuit de Runna-app op je telefoon en deze te spiegelen naar je Apple Watch.
Zorg er allereerst voor dat je Workout Mirroring op je telefoon hebt ingeschakeld door naar het tabblad Plan te gaan → Gekoppelde apps → Apple Watch → Schakel Workout Mirroring in.
Om je loopbandtraining te starten:
Open de Runna-app op zowel je iPhone als je Apple Watch
Ga op je iPhone naar tabblad Vandaag → Workout → Start Workout → Hardlopen op loopband
Je Apple Watch begint automatisch met het streamen van hartslag, cadans en calorieën
Je kunt de training pauzeren, hervatten of beëindigen vanuit de iPhone-app of de Apple Watch-app.
Zodra je de training hebt voltooid, kun je de afstand en snelheid direct in de Runna-app op je telefoon aanpassen. Beide activiteiten van de telefoon en het horloge worden automatisch samengevoegd, waarbij beide als bron worden weergegeven.
Audio-instellingen voor Workout Mirroring
Als je start met hardlopen op de loopband vanuit de Runna-app op je iPhone, verbind dan je koptelefoon met je telefoon via Bluetooth. Je telefoon bestuurt de training en speelt de geluidsaanwijzingen af. Audiomeldingen worden gedempt op je Apple Watch.
Als je een training start vanuit de Runna-app op je Apple Watch (buiten of op de loopband), kun je je koptelefoon op een van beide apparaten aansluiten:
Audiomeldingen worden normaal gesproken afgespeeld via je horloge
Als je echter al naar muziek of podcasts luistert via oordopjes die zijn verbonden met je iPhone, stuurt Runna in plaats daarvan automatisch geluidsaanwijzingen vanaf je iPhone. Dit zorgt ervoor dat je muziek of podcast zachter wordt wanneer er aanwijzingen worden afgespeeld, zodat je alles kunt horen wat je nodig hebt.
Veelgestelde vragen
Moet ik beide apps open hebben om Workout Mirroring te gebruiken?
Het is niet verplicht, maar we raden je sterk aan om de Runna-app op zowel je iPhone als Apple Watch te openen voordat je aan je training begint. Dit helpt vertragingen door het besturingssysteem te voorkomen en zorgt voor een soepele verbinding. Als je problemen ervaart, sluit dan beide apps geforceerd af en open ze opnieuw.
Het is echter niet nodig om je telefoon ontgrendeld te houden zodra je begint met hardlopen.
Kan ik mijn training vanaf beide apparaten pauzeren of beëindigen?
Ja! Zodra Workout Mirroring actief is, kun je je training pauzeren, hervatten of beëindigen vanaf je iPhone of Apple Watch.
Ik heb een borstband gekoppeld - welke hartslag zie ik?
Als je een borstband hebt gekoppeld, raden we je aan om die te gebruiken in plaats van je Apple Watch, omdat borstbanden nauwkeuriger zijn. We werken eraan dat de hartslag van de Apple Watch automatisch wordt genegeerd wanneer er een borstband is verbonden.
Waarom zie ik twee work-outs in Apple Fitness of Apple Health?
Wanneer je ROT (loopband) mirroring gebruikt, voegt Runna automatisch beide activiteiten samen tot één in de Runna-app. Als je synchroniseren met Apple Health echter hebt ingeschakeld, zie je mogelijk twee afzonderlijke activiteiten in de Fitness-app of Apple Health. We werken eraan om dit te verbeteren. Voorlopig kun je een van de dubbele activiteiten verwijderen.
Ik zie de optie Workout Mirroring niet - waar is deze?
Ga naar je Profiel → Gekoppelde apps & Apparaten → Apple Watch → schakel Work-out spiegelen in. Zorg ervoor dat de schakelaar op zowel je iPhone als je Apple Watch is ingeschakeld.
Meer hulp nodig?
Als je nog vragen hebt of meer ondersteuning nodig hebt, neem dan contact op via het tabblad Ondersteuning in de app en we doen ons best om je te helpen!



