Tanto si estás explorando nuevos senderos como si te enfrentas a un gran día de carreras, nuestra función Sigue una Ruta te ayuda a mantenerte en el buen camino, literalmente.
Esta guía te enseñará a seguir una ruta en tu Apple Watch utilizando la app Runna y Strava, así como a acceder a los mapas sin conexión y a solucionar problemas comunes.
Qué necesitarás para empezar
Apple Watch con watchOS 11 o superior
La app Runna para Apple Watch descargada
Asegúrate de que tu Apple Watch está conectado a tu aplicación móvil Runna
Una cuenta Strava Premium
Una ruta Strava
Paso 1: Conecta tu cuenta Strava
Abre la aplicación Runna en tu teléfono y sigue estos pasos:
Ve a la pestaña Plan
Selecciona Strava y conecta (o reconecta) tu cuenta
Paso 2: Añade una ruta a tu entrenamiento
Elige un entrenamiento planificado o instantáneo en tu plan Runna
Pulsa Añadir ruta
Selecciona una de tus rutas Strava de la lista
Paso 3: Inicia el entrenamiento en tu Apple Watch
Abre la aplicación Runna en tu Apple Watch
Selecciona el entrenamiento que tiene la ruta adjunta
Pulsa Iniciar entrenamiento
Paso 4: Ver el mapa durante la carrera
Desplaza la Digital Crown hacia arriba en tu Apple Watch durante la carrera para mostrar la vista del mapa. Desde aquí, verás tu posición y la ruta superpuesta.
Opcional: Interactúa con el mapa
Para interactuar con el mapa (por ejemplo, hacer zoom o desplazarte), pulsa el icono del dedo para activar los gestos táctiles.
Hemos añadido este paso para evitar el movimiento accidental del mapa por la lluvia, el sudor o el roce de la muñeca, de modo que los controles de deslizamiento y las pantallas de entrenamiento permanezcan intactos.
Interacción táctil desactivada:
Interacción táctil activada:
Cuando esté activado, podrás hacer clic, ampliar y desplazarte por tu ruta directamente desde tu dispositivo. Echa un vistazo a lo que tienes por delante, o revisa dónde has estado.
¿No quieres una ruta? Aún puedes ver el mapa
Si no has añadido una ruta concreta pero quieres ver el mapa:
En tu Apple Watch, abre la app Runna
Desliza el dedo hacia la izquierda y desplázate hasta Mapas & Navegación
Alternar Mostrar mapa a ON
Soporte de mapas sin conexión (Mapas de Apple)
Incluso cuando corres sin conexión, puedes ver tu ruta o mapa, así es cómo:
Descarga el mapa sin conexión en Mapas de Apple en tu iPhone
En los ajustes de Apple Maps, sincroniza el mapa sin conexión con tu Apple Watch
Activa Servicios de Localización tanto para Mapas de Apple como para Runna
Una vez sincronizada, tu ruta aparecerá incluso sin señal durante tu carrera.
Consejos para solucionar problemas
¿No puedes ver tu ruta de Strava en la aplicación Runna?
Vuelve a conectar tu cuenta Strava
Busca actualizaciones de la aplicación y de watchOS
¿No aparece el mapa al desplazar la corona?
Confirma que estás en watchOS 11 o superior
Prueba tu Corona Digital en otra app
Reinicia la aplicación Runna
¿El mapa no se carga sin conexión?
Confirma que el mapa se ha descargado y sincronizado completamente a través de Mapas de Apple
Asegúrate de que Servicios de Localización están activados
Reinicia el iPhone y el Apple Watch
Estás listo para explorar
Corre con confianza sabiendo que mantendrás la ruta, ya sea en una carrera, una aventura o simplemente probando un nuevo bucle.
¿Aún no usas Runna? Descarga la aplicación e inicia hoy mismo tu prueba gratuita de dos semanas.
¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con el equipo de asistencia de Runna en cualquier momento. Estamos aquí para ayudarte a sacar el máximo partido a tu entrenamiento.