Please make sure to read our support article on How to Use Your Apple Watch With Runna before trying the tips below.
Como manter seus aplicativos do Runna e do Apple Watch atualizados
Manter tanto o aplicativo Runna (aplicativos do celular e do relógio) quanto o seu Apple Watch atualizados com as versões mais recentes do software garante que você tenha acesso aos recursos mais recentes e às correções de bugs. Se algo não estiver funcionando como esperado, a primeira coisa a verificar geralmente é se o aplicativo Runna ou a versão do watchOS estão desatualizados.
Atualização do aplicativo Runna para celular e Apple Watch
Certifica-te de que tens a versão mais recente do Runna instalada tanto no teu iPhone quanto no Apple Watch. As instalações e atualizações do Apple Watch dependem do Wi-Fi e do Bluetooth, então, às vezes, o aplicativo do iPhone é atualizado primeiro, enquanto a versão do Apple Watch ainda está sendo finalizada.
Depois de atualizar o Runna no seu iPhone, a versão mais recente deve sincronizar automaticamente com o seu Apple Watch. Você pode verificar isso no aplicativo do Apple Watch em , no seu iPhone, na aba do My Watch , para confirmar se o Runna também está atualizado no seu relógio.
Como atualizar o watchOS
Usar a versão mais recente do watchOS ajuda a garantir a compatibilidade com os recursos e correções mais recentes. Veja como atualizar o seu Apple Watch:
Certifica-te de que o teu Apple Watch esteja com pelo menos 50% de bateria e conectado ao carregador.
No seu iPhone, abra o aplicativo Watch.
Toque na aba My Watch.
Seleciona Gerale, em seguida, toca em Atualização de software.
Se houver uma atualização disponível, toca em “ ” e baixa e instala o “”.
Siga os passos na tela para concluir a atualização. O Apple Watch vai reiniciar assim que a instalação terminar.
Como resolver problemas de travamento ou falta de resposta no Apple Watch
Forçar o encerramento de aplicativos no Apple Watch pode resolver problemas como travamentos ou falta de resposta. Veja como você pode fazer isso:
Enquanto estiver no aplicativo Runna da no seu Apple Watch, pressione o botão lateral até que a tela de desligamento apareça.
Solte o botão lateral e, em seguida, mantenha pressionado o botão Digital Crowaté que o aplicativo seja encerrado e você volte ao mostrador do relógio.
Reabre o aplicativo Runna no teu Apple Watch
Como resolver problemas relacionados ao software no Apple Watch
A reinicialização do Apple Watch geralmente pode resolver problemas relacionados ao software. Veja como você pode reiniciar o Apple Watch:
Mantenha pressionado o botão lateral até que a barra deslizante de desligamento apareça.
Arraste o controle deslizante de desligamento para a direita para desligar o seu Apple Watch.
Depois que o Apple Watch estiver desligado, mantenha pressionado o botão lateral novamente até que o logotipo da Apple apareça e o dispositivo reinicie.
Como resolver problemas com os sinais sonoros no Apple Watch
Os sinais sonoros do Runna só são emitidos quando você está gravando pelo aplicativo Runna no Apple Watch. Se você estiver usando o Apple Workouts ou o aplicativo Apple Fitness Watch para registrar seu treino, as instruções de áudio do Runna não serão reproduzidas.
Se você estiver usando o aplicativo Runna para Apple Watch e as instruções ainda não estiverem sendo reproduzidas, siga estas etapas:
Verifique onde seus fones de ouvido estão conectados. Certifique-se de que eles estejam conectados apenas ao seu Apple Watch e que não estejam conectados ao seu iPhone de forma alguma.
Verifique se a opção “Silenciar ao fechar a tampa” está DESATIVADA. Se estiver ativado, uma tela de relógio coberta (por uma manga, luva ou corrimão da esteira) pode silenciar o áudio no meio da corrida.
Para desativar essa função no seu Apple Watch: Ajustes → Gestos → Cobrir para silenciar → desative
Para desativar essa função no seu iPhone: Abra o aplicativo Apple Watch no seu iPhone → Sons & Sensação tátil → Cobrir para silenciar → DESLIGADO
Verifique se o modo “Não perturbe” está DESATIVADO no seu Apple Watch.
Verifique o volume do seu relógio. Gire a Digital Crown durante uma corrida para aumentar o volume do sistema.
Se o volume estiver no máximo, mas as faixas ainda estiverem baixas, tente ajustar o volume no aplicativo Runna para Apple Watch:
Acesse “Configurações” no aplicativo Runna para Apple Watch → “Configurações avançadas” → “Usar volume no aplicativo ” → ative a opção
Feche à força o aplicativo Runna e reabra-o
Vá até Configurações → Volume do sinal sonoro e use o controle deslizante ou a Digital Crown para aumentar o volume do sinal sonoro.
Como resolver o problema de treinos do Runna que não aparecem no Apple Watch ou de treinos concluídos com dados ausentes ou imprecisos
Se você não conseguir acessar seu treino ou perceber que faltam dados ou que eles estão incorretos no seu Apple Watch, mesmo depois de tê-lo conectado ao Runna, a causa mais comum é a revogação acidental das permissões de Saúde ou Localização. Isso também pode impedir que o Runna mostre métricas importantes, como ritmo e distância, durante um treino.
Certifica-te de que o Runna tenha acesso total a Health e Localização nas configurações do teu iPhone e Apple Watch para garantir um rastreamento preciso.
Verificação de permissões relacionadas à saúde
Para verificar as permissões de Saúde no seu Apple Watch:
Abra o aplicativo “ ” em “Ajustes” no seu Apple Watch
Role a tela para baixo e toque em Saúde → Aplicativos → Runna
Certifica-te de que todos os botões estejam ativados
Verificando as permissões de localização
Para verificar as permissões de localização no seu Apple Watch:
Abra o aplicativo “ ” em “Ajustes” no seu Apple Watch
Desliza para baixo e toca em Privacidade → Serviços de localização
Certifica-te de que os Serviços de Localização estão ativados e que todas as opções relevantes estão ligadas ON
Depois de conferir tudo com cuidado, abre o app Runna e inicia uma corrida gratuita no para ter certeza de que tudo está funcionando como esperado.
Se os treinos concluídos estiverem exibindo dados imprecisos, mesmo que você já tenha ativado as permissões de saúde e localização no seu Apple Watch, tente calibrar o seu Apple Watch.
Como corrigir dados imprecisos (distância, ritmo ou GPS) no seu Apple Watch
If Health and Location Permissions are all toggled on but you’re still seeing issues with the distance, pace, or GPS your Apple Watch is reporting, calibrating it can help improve accuracy. A calibração também ajuda o relógio a reconhecer o teu nível de condicionamento físico e o comprimento da passada, o que pode melhorar o rastreamento por GPS quando o sinal é fraco ou indisponível.
Como calibrar seu Apple Watch
Etapa 1: redefina seus dados de calibração
No seu iPhone, abra o aplicativo Watch
Toque em Minha conta → Privacidade
Toque em Redefinir dados de calibração de condicionamento físico
Etapa 2: verifique suas configurações
No seu iPhone, abra o aplicativo Configurações
Toque em Privacidade & Segurança → Serviços de localização
Certifica-te de que os Serviços de Localização do estão ativados
Role a tela para baixo e toque em System Services
Certifica-te de que Calibração de movimento & Distância esteja ativada
Etapa 3: calibre seu Apple Watch
Coloque seu Apple Watch e vá para uma área plana e aberta ao ar livre com céu limpo (boa recepção de GPS)
Abra o aplicativo " Workout"
Seleciona Caminhada ao ar livre ou Corrida ao ar livre
Caminha ou corre no teu ritmo normal por cerca de 20 minutos
Como resolver problemas com dados de GPS no Apple Watch
Se a distância ou a rota do GPS parecerem distorcidas ou incorretas e você já tiver calibrado o Apple Watch, é possível que ele esteja usando o GPS do iPhone em vez do seu próprio. Para garantir que o Apple Watch use o GPS integrado, desativa o Bluetooth no teu iPhone antes de começar a correr.
Tatuagens no pulso, uma pulseira de relógio folgada ou certas caixas de relógio também podem interferir nas leituras do sensor, o que pode afetar os dados de ritmo cardíaco. Para melhorar a precisão do seu registro, no aplicativo Runna Watch da , acesse:
Configurações → Configurações avançadas → Substituir ritmo padrão pelo ritmo do GPS.
Você também deve verificar se o Velocidade do Runna está habilitado nas permissões do Apple Health para o Runna.
Como corrigir atividades duplicadas no Apple Fitness
Se você estiver vendo o mesmo treino duas vezes no Apple Fitness, não se preocupe — isso geralmente é causado por um problema comum de configuração entre o Runna, o Apple Health, o Strava ou outros aplicativos de terceiros.
Abaixo estão os motivos mais comuns e como resolvê-los.
1. O treino foi gravado em dois lugares ao mesmo tempo
Se você iniciar um treino em mais de um aplicativo ou dispositivo, a Apple considera-os como duas sessões distintas. Por exemplo, registrar um treino com o Runna no celular e com o Apple Workouts no Apple Watch. Cada aplicativo cria seu próprio arquivo de treino, por isso o aplicativo de condicionamento físico mostra duas entradas.
Daqui pra frente, registra cada treino só no ou no
Se já houver uma duplicata, você pode excluir uma das atividades diretamente no Apple Condicionamento Físico.
2. Strava está sincronizando o treino com o Apple Health
Se tanto o Runna quanto o Strava estiverem conectados ao Apple Health, o treino pode:
Salvar no Apple Health pelo Runna
Então, sincroniza de novo com o Apple Health pelo Strava
Isso faz com que um treino apareça duas vezes no Apple Condicionamento Físico. Para impedir que o Strava salve treinos no Apple Health:
Abra o aplicativo “ Health” no seu iPhone
Toque no ícone do seu perfil do (canto superior direito)
Toque em Apps e serviços
Seleciona Strava
Em Permitir que o Strava grave em, desative Treinos.
Isso garante que seja o Runna a enviar seu treino para o Apple Fitness e evita duplicatas no Apple Fitness.
3. O Apple Fitness não consegue juntar gravações duplicadas de condicionamento físico
Se as duplicatas aparecerem apenas no Apple Condicionamento Físico, você pode excluir manualmente uma delas no aplicativo de Condicionamento Físico.
Às vezes, o Runna recebe várias versões do mesmo treino (por exemplo, da Apple e de Strava). No Runna, nós juntamos tudo isso em uma única atividade organizada. No entanto, O Apple Fitness não consegue juntar arquivos duplicados, então você ainda pode ver duas entradas separadas lá.
Como corrigir atividades duplicadas no Strava com o Apple Watch
Se você estiver vendo o mesmo treino aparecer duas vezes no Strava, isso geralmente acontece quando o Apple Watch, o Runna e o Strava estão todos envolvidos. As atividades duplicadas no Strava ocorrem quando duas conexões diferentes enviam a mesma corrida para o Strava:
O Runna envia os dados por meio da integração com o Strava, e;
Seu Apple Watch está enviando os dados de forma independente por meio de sua própria integração com o Strava, ao mesmo tempo.
A solução é desativar a conexão do seu Apple Watch com o Strava, para que apenas o Runna envie dados para o Strava. Para fazer isso, verifique:
No aplicativo Strava: Configurações → Aplicativos e serviços vinculados → se o Apple Health estiver ativado, desative-o.
No aplicativo Apple Health: sua foto de perfil → Aplicativos e serviços → Strava → na seção “Permitir que o Strava grave”, desative a opção “Treinos ”.
Assim que a conexão do Runna com o Strava estiver ativa, as duplicatas no Strava deixarão de ocorrer.
Acabei de concluir um treino no meu Apple Watch, mas ele não está aparecendo/está faltando no Runna — o que devo fazer?
Se você acabou de concluir o treino no seu Apple Watch e ele não aparece imediatamente no Runna, isso geralmente ocorre devido a um atraso no processo de sincronização da Apple. O Apple Health pode levar de alguns minutos a mais de duas horas para enviar os dados de atividade aos aplicativos conectados.
Esta seção se aplica aos casos em que toda a corrida está faltando no Runna. Se sua corrida foi registrada com sucesso, mas determinados dados — como calorias ou frequência cardíaca — não estão aparecendo, consulte “Por que as calorias registradas no meu Apple Watch não aparecem no Runna?” na seção de perguntas frequentes abaixo.
Se você estiver nesse intervalo de 2 horas:
Atualize a aba “Progresso”: abra o aplicativo Runna no seu iPhone e deslize para baixo na aba “Progresso” para atualizá-la
Saia e entre novamente: vá em Perfil → Sair e, em seguida, entre novamente para que seja iniciada uma nova sincronização. ⚠️ Não desinstale nem reinstale o aplicativo Runna, pois isso pode fazer com que você perca o treino gravado!
Se o treino ainda não estiver no Runna: verifique as permissões do Apple Health. Acesse as Configurações do seu iPhone → Saúde → Acesso a dados & Dispositivos → Runna e confirme se o acesso de leitura aos treinos está ativado
Se o seu treino aparecer após qualquer uma dessas etapas, então o seu problema está resolvido!
Important: If the Apple Watch workout hasn’t appeared after 2 hours even after refreshing and all permissions are correct, please check How to Fix a Run Recorded on Apple Watch not Showing/Syncing in Runna for detailed troubleshooting steps.
⚠️ Não exclua nem reinstale o aplicativo Runna enquanto esse processo estiver em andamento: a desinstalação pode apagar permanentemente os treinos armazenados localmente que não foram sincronizados.
Meu Apple Watch parou no meio do treino — será que consigo recuperar minha corrida?
Se o seu Apple Watch desligar no meio de uma corrida, o que você poderá recuperar depende da quantidade de dados salvos antes da bateria acabar.
Passo 1: Carregue e reinicie o seu Apple Watch
Depois de carregar e reiniciar o seu Apple Watch, abra o aplicativo Runna no relógio e aguarde alguns minutos — às vezes, o treino sincroniza automaticamente assim que o relógio se reconecta ao seu iPhone. Verifique a aba “Progresso” no aplicativo Runna para celular para ver se ela aparece.
Se não aparecer automaticamente no Runna, você deve seguir para a Etapa 2.
Etapa 2: Verifique o Apple Fitness ou o Apple Health
Se ele não tiver aparecido no Runna, verifique se o treino está visível no Apple Fitness ou no Apple Health
Se o treino estiver no Apple Health ou no Apple Fitness: tente importá-lomanualmente para o Runna acessando “Perfil” no aplicativo Runna para celular → Aplicativos conectados & Dispositivos → Apple Health → Sincronizar atividades concluídas → Importar. Isso deve aparecer na sua aba “Progresso” logo em seguida.
Se o treino não estiver no Apple Health ou no Apple Fitness: provavelmente ele não foi salvo antes do relógio desligar e não pode ser recuperado. Sabemos que isso é decepcionante, mas você ainda pode registrar sua corrida manualmente no Runna e vinculá-la ao seu plano.
Para adicionar uma atividade manual e vinculá-la à execução planejada:
Se não for possível recuperar o treino de forma alguma, você pode registrar manualmente toda a corrida e vinculá-la ao seu plano:
Guia “Progresso” → + → inserir detalhes do treino (data, distância, tempo, ritmo)
Opcional: use a função “Configurar Voltas” para recriar intervalos
Salve e, em seguida, abra o treino planejado → Vincular atividade → selecione o upload manual
Isso marcará a sessão como concluída no seu plano.
E se apenas uma parte do meu treino tiver sido salva?
Se o seu relógio parou no meio da corrida, mas você havia salvo os dados até aquele momento, você tem duas opções:
Substitua o registro parcial por um registro manual completo que abranja toda a sua corrida e vincule-o à sua corrida planejada.
Você pode manter a gravação parcial e adicionar uma atividade manual para a distância restante — o Runna permite vincular várias atividades a uma única sessão planejada
Para adicionar uma atividade manual para a parte que falta e vinculá-la a uma execução planejada:
Vá para a aba “Progresso” → toque no ícone +
Insira a distância restante, o tempo e o ritmo
Toque em Salvar
Abra o treino programado no seu plano do Runna → Vincular atividade → selecione tanto a parte gravada do treino quanto a atividade criada manualmente
Perguntas frequentes
Por que preciso tocar manualmente no meu Apple Watch para passar para a próxima seção?
Isso acontece quando a progressão automática de etapas está desativada, permitindo que você controle exatamente quando cada volta termina. Isso é ótimo quando você vai correr na pista ou quando o GPS não está funcionando direito. Para reativar a progressão automática de voltas:
Acesse o aplicativo móvel Runna em
Acesse , vá até a aba “Hoje” → Perfil (canto superior esquerdo) → Configurações de treino
Ativa os intervalos e o ritmo na faixa e o aquecimento inicial , e desativa e
Abre o Apple Watch novamente e seleciona o teu treino.
Agora, o seu treino deve avançar automaticamente de um passo para o outro.
Por que meu Apple Watch está parando no meio do treino?
Certifica-te de que a opção “Pausa automática” ( ) esteja desativada nas configurações de treino do teu Apple Watch
Se você estiver usando o recurso de espelhamento de treinos da Apple com seu iPhone e Apple Watch, lembre-se de que o treino pode ser pausado em qualquer um dos dispositivos.
Mangas, luvas, água na tela, os corrimãos da esteira ou uma alça solta também podem acionar acidentalmente o botão de pausa. Tenta ajustar o relógio e manter a tela limpa durante a corrida.
Por que as calorias registradas pelo meu Apple Watch não aparecem no Runna depois de um treino?
Isso geralmente é causado pelas permissões de compartilhamento de dados do Apple Watch. Para resolver isso, verifique o seguinte no seu Apple Watch:
Configurações → Saúde → Aplicativos → Runnas — certifique-se de que todos os botões estejam ativados
Por que minha frequência cardíaca, registrada pelo meu Apple Watch, parou de aparecer no Runna?
Isso geralmente ocorre porque os dispositivos da Apple enfrentam alguns problemas relacionados a permissões. Para resolver o problema, tente desinstalar o aplicativo Runna e reinstalá-lo a partir da App Store. Em seguida, verifique novamente se todas as permissões do Health estão ativadas tanto no iPhone quanto no Apple Watch.
Permissões de Saúde do iPhone
Saúde:
No aplicativo Configurações, acesse Aplicativos, depois Saúde → Selecione Acesso a dados & Dispositivos → Selecione Runna e ative todas as opções
Permissões de Saúde do Apple Watch
No seu Apple Watch, abra o aplicativo “Ajustes ”.
Role a página para baixo e toque em Saúde > Aplicativos > Runna
Verifique se todos os botões de ativação estão na posição “ON”
Meu treino do Apple Watch foi sincronizado com o Runna, mas está aparecendo como uma corrida livre, sem estar vinculado à minha sessão programada. O que eu faço?
Se o seu treino do Apple Watch não foi vinculado a uma sessão planejada, você pode vinculá-lo manualmente:
Abra o treino programado no aplicativo Runna para celular
Atividade “Tocar no link”
Selecione sua corrida sincronizada na lista
Por que meus anéis de atividade do Apple Watch não aparecem nem são atualizados depois de um treino registrado com o aplicativo Runna?
Os anéis de atividade do Apple Watch (Movimentação, Exercício e Levantar-se) são controlados inteiramente pela Apple — aplicativos de terceiros, como o Runna, não podem atualizá-los ou modificá-los diretamente. Se seus anéis não estiverem sendo atualizados ou se houver uma discrepância entre o seu treino no Runna registrado pelo aplicativo Runna para Apple Watch, veja aqui como resolver o problema:
Reinicie o seu Apple Watch e o seu iPhone — mantenha pressionado o botão lateral do Apple Watch até ver os controles deslizantes de energia → arraste o controle deslizante “Desligar” → mantenha pressionado o botão lateral novamente até que o logotipo da Apple apareça. Se desejar, reinicie o seu iPhone para garantir uma atualização completa do sistema.
Atualize para a versão mais recente do watchOS — o watchOS 11.4 ou posterior pode resolver problemas de sincronização do anel. Verifique pelo aplicativo Watch no seu iPhone → Meu Watch → Geral → Atualização de software. Verifique também se há atualizações no seu iPhone, pois isso é fundamental para manter uma comunicação perfeita entre o relógio e o celular.
Verifique as permissões do Apple Health:
No aplicativo Runna para celular: Perfil → Aplicativos conectados & Dispositivos → Apple Health → Ativar a sincronização de treinos concluídos.
Em seguida, no aplicativo Apple Health: Configurações → Saúde → Acesso aos dados & Dispositivos → Runna → Permitir que o Runna grave → Treinos ATIVADOS
Tente limitar o número de aplicativos em segundo plano em execução no Apple Watch.
Por que minhas atividades no Runna não são contabilizadas para os prêmios da Apple?
Quando você registra uma corrida usando o aplicativo nativo Workouts da Apple, a Apple concede medalhas por conquistas como “5 km mais rápido” ou “corrida mais longa”. No entanto, quando você inicia uma corrida pelo aplicativo Runna no Apple Watch, a Apple não concede medalhas, pois o percurso não é registrado pelo sistema nativo da empresa.
Infelizmente, essa é uma limitação da Apple; aplicativos de terceiros, como o Runna, atualmente não têm acesso ao sistema de conquistas da empresa. É, sem dúvida, algo que adoraríamos ver disponível no futuro, e temos esperança de que a Apple torne isso possível mais adiante.
Precisas de mais ajuda?
Se ainda estiveres com problemas, entra em contato pelo nosso canal de suporte no aplicativo e vamos dar uma olhada nisso!





